{"id":8381,"date":"2021-08-13T12:41:37","date_gmt":"2021-08-13T09:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/?p=8381"},"modified":"2021-08-13T13:42:50","modified_gmt":"2021-08-13T10:42:50","slug":"pollakkala-kyla-ayrapaassa-rajan-takana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/2021\/08\/13\/pollakkala-kyla-ayrapaassa-rajan-takana\/","title":{"rendered":"P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4, kyl\u00e4 \u00c4yr\u00e4p\u00e4\u00e4ss\u00e4, rajan takana"},"content":{"rendered":"\n<p>P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4 oli kyl\u00e4 \u00c4yr\u00e4p\u00e4\u00e4n kunnassa Vuoksen varrella Karjalankannaksella, Viipurista it\u00e4\u00e4n. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 Elkassa Hackmanin arkistossa on valokuvia Hackmanin P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n sahasta, itse kyl\u00e4st\u00e4 ja kyl\u00e4l\u00e4isist\u00e4. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"744\" src=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-1024x744.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8504\" srcset=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-1024x744.jpg 1024w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-1536x1116.jpg 1536w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-2048x1488.jpg 2048w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala-kartta-003-400x291.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Hackman osti P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n sahan vuonna 1893 ja kun saha paloi vuonna 1900, rakennettiin se heti uudelleen. Samalla sahaa laajennettiin ja rakennettiin uusia rakennuksia, mm. ty\u00f6l\u00e4iskasarmi, jossa oli 40 huonetta, 20 kaakeliuunilla ja 20 puuliedell\u00e4 varustettuja. Vuonna 1894 sahalla oli t\u00f6iss\u00e4 50 miest\u00e4, mutta v\u00e4hitellen ty\u00f6miesten m\u00e4\u00e4r\u00e4 nousi 200:aan. Pikkuhiljaa Hackmanin sahaustoiminta keskittyi Honkalahteen ja P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n saha myytiin A. Ahlstr\u00f6m Osakeyhti\u00f6lle vuonna 1926. Ahlstr\u00f6mill\u00e4 oli tuolloin jo h\u00f6yrysaha Suursaaressa P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n l\u00e4hell\u00e4. P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n saha lakkautettiin vuonna 1930. Lakkauttamisvaiheessa sahalla ty\u00f6skenteli 340 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkalan-saha.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"505\" src=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkalan-saha.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8507\" srcset=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkalan-saha.jpg 800w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkalan-saha-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkalan-saha-768x485.jpg 768w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkalan-saha-400x253.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption>Hackmanin vanha saha P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4ss\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/saha.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"501\" src=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/saha.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8506\" srcset=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/saha.jpg 800w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/saha-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/saha-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/saha-400x251.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption>Ahlstr\u00f6min saha Suursaaressa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Vaikka Ahlstr\u00f6m lakkautti P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n sahan, kyl\u00e4n kehitt\u00e4minen jatkui yhti\u00f6n toimesta. Karjalan Liiton verkkosivulla lis\u00e4\u00e4 P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n taajav\u00e4kisest\u00e4 yhdyskunnasta: <a href=\"https:\/\/www.karjalanliitto.fi\/karjalan-liitto\/jasenyhteisot\/pitajaseurat\/ayrapaan-pitajaseura-ry\/ayrapaa\/kylat.html\">P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n kyl\u00e4<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala_1931_Saha-palo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala_1931_Saha-palo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8480\" width=\"479\" height=\"795\" srcset=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala_1931_Saha-palo.jpg 603w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala_1931_Saha-palo-181x300.jpg 181w, https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pollakkala_1931_Saha-palo-400x663.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/a><figcaption>Keskin\u00e4inen Vakuutusyhti\u00f6 Saha-Palon arkistosta l\u00f6ytyi P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n sahan lakkauttamisen j\u00e4lkeen tehty luettelo <em>&#8221;n.k. siviilivastuista&#8221;<\/em>.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Kuvagalleriat kyl\u00e4st\u00e4 ja kyl\u00e4l\u00e4isist\u00e4. Valitettavasti kuvissa on hyvin v\u00e4h\u00e4n tunnistetietoja.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n kyl\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n<p>P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n kyl\u00e4l\u00e4isi\u00e4<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_1_placeholder\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e4hteet:<\/p>\n\n\n\n<p>Enbom &amp; Sandelin 1991. Viipurilainen Kauppahuone, Hackman &amp; Co 1880-1925. Helsinki: Frenckellin Kirjapaino Oy<\/p>\n\n\n\n<p>Hackman Oy, p\u00e4\u00e4konttorin arkisto. Elka.<\/p>\n\n\n\n<p>Keskin\u00e4inen Vakuutusyhti\u00f6 Saha-Palon arkisto. Elka.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4 oli kyl\u00e4 \u00c4yr\u00e4p\u00e4\u00e4n kunnassa Vuoksen varrella Karjalankannaksella, Viipurista it\u00e4\u00e4n. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 Elkassa Hackmanin arkistossa on valokuvia Hackmanin P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n sahasta, itse kyl\u00e4st\u00e4 ja kyl\u00e4l\u00e4isist\u00e4. Hackman osti P\u00f6ll\u00e4kk\u00e4l\u00e4n sahan vuonna 1893 ja kun saha paloi vuonna 1900, rakennettiin se heti uudelleen. Samalla sahaa laajennettiin ja rakennettiin uusia rakennuksia, mm. ty\u00f6l\u00e4iskasarmi, jossa oli 40 huonetta, 20 kaakeliuunilla ja&hellip; <\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/2021\/08\/13\/pollakkala-kyla-ayrapaassa-rajan-takana\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1101,684,1100,140,1095,1092,1094,1097,1102,893,1103,1093],"class_list":["post-8381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yleinen","tag-ahlstrom-oy","tag-hackman-oy","tag-ihmiset","tag-karjala","tag-kylat","tag-luovutettu-alue","tag-pollakkala","tag-sahat","tag-suursaari","tag-tyontekijat","tag-vuoksi","tag-ayrapaa","xfolkentry","clearfix"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8381"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8513,"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8381\/revisions\/8513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elka.fi\/aikakone\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}